χρίω

χρίω
χρίω fut. 2 sg. χρίσεις LXX; 1 aor. ἔχρισα; pf. κέκρικα LXX. Pass.: 1 fut. 2 sg. χρισθήσῃ (JosAs 15:4), 3 sg. χρισθήσεται Ex 30:32; 1 aor. ἐχρίσθην; pf. ptc. κεχρισμένος (Hom.+) anoint in our lit. only in a fig. sense of an anointing by God setting a pers. apart for special service under divine direction (cp. Hom. Hymn to Demeter 237 χρίεσκʼ ἀμβροσίῃ: Demeter anoints Demophon; Apollon. Rhod. 4, 871). God anoints
ⓐ David: ἐν ἐλέει αἰωνίῳ ἔχρισα αὐτόν 1 Cl 18:1 (cp. Ps 88:21).
ⓑ Jesus, the Christ, for his work or mission Ac 4:27 (cp. SibOr 5, 68; Just. A II, 6, 3, D. 8, 4; 49, 1. ἔχρισέν με Lk 4:18; cp. B 14:9 (both Is 61:1). αὐτὸν πνεύματι ἁγίῳ him with holy spirit Ac 10:38 (cp. PsSol 17:42; the dat. as Dio Chrys. 66 [16], 10; Jos., Ant. 7, 357 ἐλαίῳ χ.). W. double acc. (after LXX) ἔχρισέν σε ἔλαιον ἀγαλλιάσεως Hb 1:9 (Ps 44:8).
ⓒ the prophets: μετὰ τὸ χρισθῆναι αὐτοὺς ἐν πνεύματι ἁγίῳ Judaicon, ASyn. 172, 8.
ⓓ the apostles or, more probably, all Christians (at baptism or through the Spirit) 2 Cor 1:21.—EncRelEth XII 509–16; Reallexikon der Vorgeschichte XI 1928, 191ff.—DELG. M-M. EDNT. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • χρίω — ΝΜΑ, και χρίζω Ν 1. αλείφω, επαλείφω, επιχρίω 2. εκκλ. (για ιερέα) αλείφω τον νεοφώτιστο με άγιο μύρο αμέσως μετά την τέλεση τού μυστηρίου τού βαπτίσματος 3. (για ιεράρχη) αναγορεύω ηγεμόνα, αλείφοντάς τον με μύρο, κατά την τελετή τής στέψης (α.… …   Dictionary of Greek

  • χρίω — χράω 2 proclaim pres subj act 1st sg (doric ionic) χράω 2 proclaim pres ind act 1st sg (doric ionic) χρί̱ω , χρίω touch the surface of a body slightly pres subj act 1st sg χρί̱ω , χρίω touch the surface of a body slightly pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖον — χρίω touch the surface of a body slightly pres part act masc voc sg χρίω touch the surface of a body slightly pres part act neut nom/voc/acc sg χρίω touch the surface of a body slightly imperf ind act 3rd pl (epic ionic) χρίω touch the surface of …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖσον — χρίω touch the surface of a body slightly aor imperat act 2nd sg χρίω touch the surface of a body slightly fut part act masc voc sg χρίω touch the surface of a body slightly fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεχρῖσθαι — χρίω touch the surface of a body slightly perf inf mp χρίω touch the surface of a body slightly perf inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖε — χρίω touch the surface of a body slightly pres imperat act 2nd sg χρίω touch the surface of a body slightly imperf ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖσαι — χρίω touch the surface of a body slightly aor imperat mid 2nd sg χρίω touch the surface of a body slightly aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖσαν — χρίω touch the surface of a body slightly aor part act neut nom/voc/acc sg χρίω touch the surface of a body slightly aor ind act 3rd pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖεν — χρίω touch the surface of a body slightly imperf ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖσε — χρίω touch the surface of a body slightly aor ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χρῖσεν — χρίω touch the surface of a body slightly aor ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”